中华经典海外传播的历史经验——路径、变容和重构

摘要

在当代探讨中华经典的海外传播必须从近代五四运动的大背景谈起.在以民主与科学为旗帜的新文化运动冲击下,一百年来中华经典的命运几经起伏,现在到了重新评价、再造其话语体系的时候了.为此,回顾近代以前中华经典的海外传播历程,总结中华经典成为东亚共同文化的历史经验,探讨近代以后东亚思想界和文化界在西方文化的冲击下,重建东方文化话语体系的思想成果,对在当代背景下,积极促进中华经典的海外传播是很有意义的.