永乐如今无此乐令人却忆大明天——朝鲜使臣对清代三山五园的历史书写

摘要

清代三山五园不仅是北京城西郊的著名苑囿,同时蕴含着丰富的政治文化内涵,因此逐渐进入与清朝有宗藩关系的朝鲜王朝君臣的视野,并在使臣所撰的《燕行录》中留下大量资料.本文以畅春园和圆明园为中心,分析了朝鲜来华使者与两园相关的游历、见闻、感触等史料记述,并以此为基础探讨了朝鲜使臣对三山五园的感知、态度及其变化过程,从中可以管窥朝鲜国内对大明王朝的追忆和对华夷之辨的执念,也可以感知朝鲜人不同于中国人的对三山五园的另一种历史书写模式.