科学,文化与设计

摘要

五四以降,在"中学为体,西学为用"的思想指导下,西方的科学与技术开始了与我们民族文化的历史对话.今天,科学与传统文化之间的关系,依然是一个需要认真面对的问题.毕竟,我们的创造活动,一刻也不能离开科学的依据,更不能离开一脉传承的文化.但从一开始,我们就是以"为用"的心态来看待科学和现代技术的引进,而不是从根本的哲学精神上领会科学的内涵,而从五四维新以来的不到一百年间,又由于各种因素干扰了科学的引进和传播,这种认识心态和历史演续所造成的片面性严重地影响了传统文化对科学的包容和吸纳.更由于设计创造对科学和传统文化强烈的依赖性,其所受到的影响也是根本性的.本文试图在对科学,文化的本体进行理性思考的前提下,探讨科学与民族文化的关系以及对科学的不同理解给我们的设计和其它创造活动所带来的影响.