浅析'得'字句的HNC理解

摘要

在汉语自然语言理解中,尤其是汉语自然语言的文本理解,"得"字要进行全面考察,即"得"的二声如："加拿大选手斯科特以1分12秒69的成绩夺得男子1000米冠军"、轻声如："那个孩子搞得他很紧张"和"得dei3"如："大别山区要发展,归根到底得靠自己去干"三种情况,这是因为在没有音的提示下,文本理解是区分不出这三个音的,因此在填写"得"字的知识库时,这三种情况都要给予考虑,从而正确引导句类分析软件分析文本,以达到理解的要求。本文对这三种不同音的用法作了一些探讨,试图最大限度、旗帜鲜明地提出这三个音的处理策略,是否合适寄希望和同仁一起商榷。