从物质性规划到社会性规划——西方规划转型回顾及其对我国的启示

摘要

本文通过对西方曾经的城市规划转型历程的回顾,深入剖析了其转型的时代背景、内在原因、转型机制以及后续影响.并通过和中国当前形势下城市规划发展现状和变革诉求的比照,来讨论中国城市规划转型发展的趋势.本文认为,在以人为本的新型城镇化背景下,城市规划将在国家治理的现代化过程中发挥重大最用,规划将更加强调社会性.在这一趋势下, 政府、规划技术人员和公众都要扮演相应的角色.西方当年的规划转型历程对我国有着重要的经验启示,我国的规划应当在借鉴其经验的基础上实现合理转型.