医学科普:通俗才可读

摘要

医学科普文章是写给普通百姓看的,必须用老百姓喜爱的方式和看得懂的大众化语言来叙述和介绍,才能让百姓理解和接受.如果通篇文章都是教科书式的干巴巴的介绍,或者专业名词、医学术语、英文符号一大堆,读者一看就"头痛",就"厌烦",又怎么会喜欢我们的报纸呢?所以,增强医学科普文章的可读性,关键的一条就是努力使专业性很强的医学知识变得通俗易懂,让枯燥呆板的介绍变得生动有趣.这是每一个健康类报纸或版面编辑努力的方向和永恒的追求.笔者结合自己多年在医学科普文章通俗化方面的探索与实践,粗浅地谈一些对健康类报纸可读性的认识.