姓氏、家谱及汉字记音——《民族志》编写随感

摘要

笔者有幸参与上届修志，执笔编纂剑川县县志有关民族、语言、宗教、风俗部分，继后又主编《剑川县民族宗教志》，对“民族志”的编写感触颇多，今就民族地区地方志书编写中有关民族姓氏、家谐和民族地区地名、族称、人名、物名之“汉字记音”等问题，谈谈个人的看法。