由现代科技的观点探讨传统中医药

摘要

已有数千年辉煌成就的传统中医药,从近代主流西方医药的角度来说,有许多特质相当符合现代医学的发展趋势:当中包括个人化医药与预防性医药,甚至可以协助主流医药避免日趋严重的不良性副作用(undesirable side effect)以及治标不治本的缺陷.然而,传统中医药很多是临床经验的累积,所以主观性及模糊性很重;缺乏量化以及浓厚的哲学思考,也限制传统中医药的推广与发展. 笔者试以现代科技的思维方式来探讨传统中医药,看看能否协助了解传统中医药的奥秘. 笔者首先归纳传统中医药的优势以提高兴趣,接着探讨一些传统中医药的困扰,试看可以如何着手.笔者挑选了传统中医药中反应疾病性质的"热"与"寒",反映疾病程度的"实"与"虚",以及反映疾病地位的"表"与"里"作为一组基本的变量.在初步了解和推测下,做了一些大胆的简化:笔者认为"热"与"寒"有一些共通的特征,而彼此都可用同一个基本法则来表示,甚至可以半强制性或全面性的量化,希望在初步的简化之下仍保有传统中医药当中"热""寒"主要的信息. 同样方式笔者也简化了"表"与"里"及"实"与"虚",初步以三根互相垂直的轴Y1,Y2,Y3来表示"热""寒"、"表""里"及"实"虚"的基本信息,而且采用了传统中医药中"阴""阳"的法则,而正好与数学中的笛卡尔左手坐标规则(left-handed Cartesian Coordination system)相谋合. 这个数学坐标组,将空同分成了八块不同的区域,有热表实组成的全阳区域,寒里虚组成的全阴区域,及"热寒"、"表里"、"实虚"混组成的阴阳混和区域.这项结果应可协助医生确定病息的现况,而规划出各种治疗的可能途径,而医生更可参考病患的其他因素(例如体质等),而归纳出最佳的治疗途径.依循这些结果,也极易解释传统中医药中"同病异治"和"异病同治"的特征.最后笔者检讨了将可改善的方向,以能更妥善的解释和推广传统中医药.