布依语与汉语词缀对比研究

摘要

布依语属于壮侗语族壮傣语支,与汉语相比有着独特的构词方法.本文主要对比分析两种语言中共同存在的词缀,从词缀的结构形式、语法功能、语义功能及语音变化等方面进行对比研究,从而探寻布依语与汉语词缀的异同.布依语只有前缀和后缀，并且前缀数量多、能产性高，汉语有前缀、中缀和后缀，中缀数量非常少，后缀数量比前缀多，能产性高；布依语以单音节词缀居多，有部分双音节词缀，汉语单音节、双音节词缀丰富，还有多音节词缀；功能上，汉语和布依语词缀都没有改变词根意义的功能，都可以标明名词、动词、形容词、副词、代词的功能，此外汉语词缀还具有标明量词、介词、连词、助词的功能；布依语的语义功能丰富，可以表示人、动物、植物、工具等，汉语的语义功能不及布依语；从语音变化上看，布依语与汉语词缀的语音都或多或少弱化了。