听觉模拟评分:一种更适合中国人的症状评分量表

摘要

背景：视觉模拟标尺(visual analogue scale,VAS)近年来被广泛用于各种症状评分,10cm的尺子,0cm代表无症状,10cm代表症状最严重.但中国人从幼儿园开始更习惯于百分制,故听觉模拟评分(auditory analog scale,AAS)可能更适合中国人.rn 目的：探讨更适合中国人的症状评分量表。rn 方法：变应性鼻炎患者37例，鼻内镜手术患者59例，均采用百分制评分，让患者按照百分制为其症状(总症状、鼻塞、鼻痒、喷嚏、鼻涕、头痛等)打分，并进行治疗前后、手术前后的比较。rn 结果：变应性鼻炎患者经联合药物治疗后较治疗前，第一天改善AAS93.7%,VAS8.13;第二天改善AAS92.6%,VAS8.07;第三天改善AAS91.9%,VAS7.82;第四天改善AAS88.3%,VAS7.81;第五天改善AAS85.2%,VAS7.83;第六天改善AAS85.8%,VAS7.79;第七天改善AAS85.4%,VAS7.68;第二周末改善AAS83.7%,VAS7.66%。鼻内镜术后第一次复查时，症状较术前改善AAS98.8%,VAS8.33;第二次复查时症状较术前改善AAS97.2%,VAS7.89;第三次复查时改善AAS94.5%,VAS6.58。AAS与VAS趋势相同，无显著统计学差异。rn 结论：所有患者均能容易、快速地为其症状打分。AAS省略了VAS所需的工具标尺，仅凭听觉就能模拟评分，简单可靠，可起到与VAS相同的作用，值得临床推广应用。