英汉平行语料库在跨语言信息检索中的应用分析

摘要

本文对跨语言信息检索、平行语料库进行了介绍，对平行语料库、机器翻译、词典翻译方法进行比较，翻译消歧方面平行语料库比机器翻译和词典翻译要有优势，而机器翻译具有迅速翻译大量文献的特点，词典使翻译的字词更精确。并对跨语言信息检索未来的发展进行了展望。