首页> 外国专利> COMPRESSOR, ACTUATOR ASSEMBLY FOR THE COMPRESSOR, AND COMPRESSOR MOUNTING METHOD

COMPRESSOR, ACTUATOR ASSEMBLY FOR THE COMPRESSOR, AND COMPRESSOR MOUNTING METHOD

机译:压缩机的压缩机,致动器组件,以及压缩机安装方法

摘要

The invention concerns a compressor (1) to compress charge air for a combustion engine or fuel cell. The compressor (1) has a compressor housing (2) in which a charge air passage (5) is formed. The compressor (1) also has an adjustment device (6) with an adjustment unit located in the charge air passage (5) and with an actuator device (20). The actuator regulation (20) has an actuator located at the compressor housing (2) and an action bar (12). The actuator (8) and the adjusting unit (7) work together over the action bar (12),which is led from the actuator (8) into the compressor housing (2) into the adjustment unit (7). The actuator (8) can adjust the adjustment unit (7) over the operating bar (12) to several different positions where the permeable cross-section of the charge air flow (5) is different.;According to the invention, the adjusting device (6) has at least one storage site (14) located within the compressor housing (2) and incorporates the action bar (12).;The invention also concerns an actuator arrangement (20) with the actuator (8) and the action bar (12). The invention also concerns a method of assembling the compressor (1).
机译:本发明涉及一种压缩机(1),用于压缩用于内燃机或燃料电池的电荷空气。压缩机(1)具有压缩机壳体(2),其中形成电荷空气通道(5)。压缩机(1)还具有调节装置(6),该调节装置(6)具有位于电荷空气通道(5)中的调节单元和致动器装置(20)。致动器调节(20)具有位于压缩机壳体(2)的致动器和动作杆(12)。致动器(8)和调节单元(7)在动作杆(12)上一起工作,所述动作杆(12)将从致动器(8)LED进入所述压缩机壳体(2)进入调节单元(7)。致动器(8)可以将调节单元(7)通过操作杆(12)调节到几个不同的位置,其中电荷空气流(5)的可渗透横截面不同。;根据本发明,调节装置(6)具有位于压缩机壳体(2)内的至少一个存储位置(14),并包含动作杆(12)。本发明还涉及致动器装置(20),致动器(8)和动作杆(12)。本发明还涉及一种组装压缩机(1)的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号