Night vision device clamp adapter, night vision device clamp adapter system with the same as firearm with night vision device clamp system

摘要

Night vision device clamp adapter (10; 52), in particular a quick-release clamp adapter, for mounting a night vision device (40), in particular a thermal imaging device, to an optical target aid, in particular a target remote tube (48), comprising:an adapter ring (12), preferably made of metal, with a longitudinal centre axis, where the adapter ring (12) at a longitudinal end in the direction of the longitudinal centre axis is a connecting section (14) to connect a night vision device (48) with the adapter ring (12) and at an opposite longitudinal end in the direction of the longitudinal centre axis a clamping section (16; 54) has a lens (46) of an optical target aid for clamping; and-at least one position sensor (18; 56) in an outer edge towards the longitudinal median axis (20; 58) the clamping section (16; 54).