Night vision attachment clamp adapter, night vision attachment clamp adapter system with the same as well as firearm with the night vision attachment clamp adapter system

摘要

Night vision attachment clamp adapter (10; 52), in particular quick release clamping adapter, for mounting a night vision attachment (40), in particular a thermal imaging attachment, to an optical aiming aid, in particular a telescopic sight (48) - An adapter ring (12), preferably made of metal, with a longitudinal center axis, the adapter ring (12) having a connecting section (14) for connecting a night vision attachment (48) to the adapter ring (12) and at one longitudinal end in the direction of the longitudinal center axis an opposite longitudinal end in the direction of the longitudinal center axis has a clamping section (16; 54) for clamping onto an objective (46) of an optical aiming aid, and - At least one positioning recess (18; 56) in an outer edge (20; 58) of the clamping section (16; 54) in the direction of the longitudinal center axis.