首页> 外国专利> FLUID CONTAINER DEVICE COMPRISING A SEPTUM MEMBER, AND METHOD OF DELIVERING FLUID FROM SUCH A DEVICE

FLUID CONTAINER DEVICE COMPRISING A SEPTUM MEMBER, AND METHOD OF DELIVERING FLUID FROM SUCH A DEVICE

机译:包括隔膜构件的流体容器装置,以及从这种装置输送流体的方法

摘要

A fluid container device (10) for delivering fluid from a vessel (40), comprises a container assembly (20) comprising a first container (30) having a first opening (35), a vessel (40) having a second opening (45), the vessel (40) being mounted within the first container (30) such that the first opening (35) and the second opening (45) are in alignment, and a septum member (50) mounted on to the first and second openings (35,45). A method of delivering fluid from the aforesaid fluid container device (10), comprises providing a receiving structure (150) having a fluid output port member (170) and a needle (180); placing the container assembly (20) in the receiving structure (150) and perforating the septum member (50) by the needle (180) in order to put in fluid communication an interior of the vessel (40) with the fluid output port member (170).
机译:用于从容器(40)输送流体的流体容器装置(10)包括容器组件(20),该容器组件(20)包括具有第一开口(35)的第一容器(30),该容器(35)具有第二开口的容器(40)(45 ),安装在第一容器(30)内的容器(40),使得第一开口(35)和第二开口(45)对准,并且安装在第一和第二开口上的隔膜构件(50) (35,45)。一种从上述流体容器装置(10)输送流体的方法,包括提供具有流体输出端口构件(170)和针(180)的接收结构(150);将容器组件(20)放置在接收结构(150)中并通过针(180)穿孔,以使流体连通容器(40)的内部与流体输出端口构件( 170)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号