首页> 外国专利> DEVICE FOR PROVIDING AND INSERTING A TRANSPLANT OR IMPLANT INTO A HUMAN OR ANIMAL BODY AND READY-TO-USE SET COMPRISING SAID DEVICE

DEVICE FOR PROVIDING AND INSERTING A TRANSPLANT OR IMPLANT INTO A HUMAN OR ANIMAL BODY AND READY-TO-USE SET COMPRISING SAID DEVICE

机译:用于在人或动物体内提供和插入移植或植入物的装置和包括所述装置的即用型装置

摘要

The invention relates to a device for providing and inserting a transplant or implant into a human or animal body, more particularly for ophthalmological operations, preferably for performing a lamellar keratoplasty, such as a DMEK operation, comprising a cartridge (1) or sleeve, which has a holding region (2) for the transplant or implant and two opposite end openings (3, 4) each fluidically connected to the holding region (2), wherein the first opening (3) has a larger diameter than the second opening (4) and wherein, in order to produce a fluidic connection between the holding region (2) and a syringe (5), both openings (3, 4) can be coupled to the syringe (5) directly or by means of a connecting apparatus. With a view to simply and safely providing and inserting a transplant or implant into the body by simply designed means, the device is designed and further developed in such a way that the cartridge (1) or sleeve is mounted in a holder (6) and that the holder (6) has a pivoting apparatus (7) for pivoting the cartridge (1) or sleeve about a pivot axis (8) into a coupling position for coupling at least one of the two openings (3, 4) to the syringe (5). The invention further relates to a ready-to-use set comprising a device as described above in a sterile packaging.
机译:本发明涉及一种用于将移植或植入物进入人或动物体中的装置,更具体地涉及眼科操作,优选用于进行层状静脉成形术,例如DMEK操作,包括盒(1)或套筒,这具有用于移植或植入物的保持区(2),并且每个相对的端部开口(3,4)各自流体连接到保持区域(2),其中第一开口(3)具有比第二开口更大的直径(4其中,为了在保持区域(2)和注射器(5)之间产生流体连接,两个开口(3,4)可以直接或通过连接装置连接到注射器(5)。通过简单地设计装置简单安全地安全地提供和插入到主体中,该装置被设计并进一步开发,使得盒(1)或套筒安装在支架(6)中和保持器(6)具有枢转装置(7),用于将盒(1)或套筒围绕枢转轴线(8)枢转成连接位置,用于将两个开口(3,4)中的至少一个连接到注射器中的至少一个(5)。本发明还涉及一种现成的集合,其包括如上所述在无菌包装中的装置。

著录项

  • 公开/公告号EP3801387A1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-04-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GEUDER AG;

    申请/专利号EP20190745969

  • 发明设计人 EL-AYARI HAMADI;EDER JUERGEN;

    申请日2019-06-04

  • 分类号A61F2/14;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-24 18:13:15

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号