首页> 外国专利> CLUTCH ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR A HYBRID MODULE, FOR COUPLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE TO THE POWERTRAIN OF A MOTOR VEHICLE IN A DAMPED MANNER

CLUTCH ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR A HYBRID MODULE, FOR COUPLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE TO THE POWERTRAIN OF A MOTOR VEHICLE IN A DAMPED MANNER

机译:特别是用于混合模块的离合器组件,用于以阻尼的方式将内燃机与机动车辆的动力系耦合到机动车辆

摘要

The invention relates to a clutch assembly, in particular for a hybrid module, for coupling an internal combustion engine to the powertrain of a motor vehicle in a damped manner, comprising a rotational oscillation damper (12) for damping rotational irregularities; a separating clutch (32) which is coupled to the rotational oscillation damper (12) so as to transmit a torque via a releasable clutch device (28), in particular in the form of a plug-in toothing, and in an axially movable manner relative to the rotational oscillation damper for selectively transmitting the damped torque to a shaft (50); and a connection element (70), in particular for a crankshaft screw connection, for directly or indirectly securing the rotational oscillation damper (12) to the driveshaft of the internal combustion engine, wherein the clutch device (28) is provided radially outside of the connection element (70) at least partly in an axial region shared with the connection element (70). By virtue of the axial mobility of the clutch device (28), an installation space-saving interface is provided which at the same time can provide a desired axial relative movement between components of the rotational oscillation damper (12) and the separating clutch (32) without additional components so that a hybrid module can be adapted to restricted installation space conditions so as to save installation space.
机译:本发明涉及一种离合器组件,特别涉及一种混合模块,用于以阻尼的方式将内燃机与机动车辆的动力系耦合到电动车辆,包括用于阻尼旋转不规则的旋转振动阻尼器(12);连接到旋转振动阻尼器(12)的分离离合器(32),以便通过可释放的离合器装置(28),特别是以轴向移动的方式的形式传递扭矩,特别是以轴向可移动的方式相对于旋转振荡阻尼器,用于选择性地将阻尼扭矩透射到轴(50);和连接元件(70),特别是用于曲轴螺钉连接,用于直接或间接地将旋转振动阻尼器(12)直接固定到内燃机的驱动轴,其中离合器装置(28)设置在径向外部连接元件(70)至少部分地在与连接元件(70)共享的轴向区域中。借助于离合器装置(28)的轴向迁移率,提供了一种安装节省空间接口,其同时可以提供旋转振荡阻尼器(12)和分离离合器的部件之间的期望的轴向相对运动(32 )没有附加组件,使得混合模块可以适应限制安装空间条件,以便节省安装空间。

著录项

  • 公开/公告号WO2021063435A1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-04-08

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG;

    申请/专利号WO2020DE100756

  • 发明设计人 WEISENBORN ROMAN;FINKENZELLER MARC;

    申请日2020-08-27

  • 分类号F16D13/64;F16D1/10;F16D25/0635;F16F15/134;F16F15/14;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-24 18:09:53

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号