The invention relates to a method for manufacturing a decorated wall or floor panel (10), the method comprising the steps of: a) providing a plate-shaped carrier (12); b) applying to at least a portion of the plate-shaped carrier (12) a decorative portion (32) replicating a decorative template; c) applying a covering layer (40) to the decorative portion (32), the covering layer (40) comprising a radiation-curable compound; And d) curing the covering layer 40. The covering layer 40 is cured by the use of a first radiator 58 and a second radiator 60, and the first radiator 58 has a different wavelength compared to the radiation of the second radiator 60. Emitting radiation, the first radiator 58 and the second radiator 60 are used in a common curing step.
展开▼