首页> 外国专利> Improvements relating to last slice or end piece holders as used in connection with slicing machines

Improvements relating to last slice or end piece holders as used in connection with slicing machines

机译:与切片机一起使用的最后一个切片或端块固定器的改进

摘要

337,518. Berkel & Parnall's Slicing Machine Manufacturing Co., Ltd., and Thomas, H. Sept. 3, 1929. Cutting slices in succession. - A last slice holder for a slicing-machine has a substance positioning face which is adjustable relatively to the gripping elements so that the thickness of the last slice can be regulated. As shown in Fig. 1, the face plate 10 is movable from the full line position, in which a thick last slice is left, to the dotted line position in which a thin last slice results. The plate 10 is carried by pins 20 slidable in the frame of the holder. Springs 22 tend to move the plate 10 towards the shafts 15 of the gripping prongs which are arranged and operated in known manner. The movement of the plate is effected by a handle 31 on a shaft 24 carrying eccentrics 25 which press against levers 26 interconnected with similar levers, all of which gear against the back of the plate 10 and move it in opposition to the springs 22. To prevent the springs 22 from pushing the mechanism back when the handle 31 is released, the eccentrics 25 engage recesses in the levers 26 which are thereby locked, or alternatively, the eccentrics and the parts of the levers 26 engaged thereby are toothed and interengaged so that the plate 10 is locked in any adjusted position. In a modification, the face plate 10 and a similar back cover plate are flanged and placed together to form a substantially enclosed casing which is slidable on a stationary supporting frame interposed between the face and back plates. The sliding of the casing, and consequently the adjustment of the face plate, is effected by the rotation of a shaft journaled in the frame and having eccentric members which engage members secured to the slidable casing. The prong carrying shafts are journaled in the fixed frame and are operated by a pivoted handle carrying a toothed segment which meshes with a pinion on one of the shafts carrying intermeshing pinions. The back plate of the casing is secured by a pivoted bolt and is easily removalble. In a variation of this construction, the sliding of the casing is effected by eccentrics on a vertical shaft journaled in the fixed frame, engaging and operating toggle levers pivoted between the front and back plates. The front and back plates are removable and means are provided for ensuring that all parts are correctly positioned when the plates are replaced. An interfering device prevents the adjustment of the face plate whilst the substance is gripped by the, prongs. The face plate need not have a continuous surface, but may consist of a number of strips, and the back plate may be dispensed with. Specifications 337,531 and 337,572 are referred to.
机译:337,518。 Berkel&Parnall的切片机制造有限公司和Thomas,H.,1929年9月3日。相继切割切片。 -用于切片机的最后的切片保持器具有物质定位面,该物质定位面相对于抓握元件是可调节的,从而可以调节最后的切片的厚度。如图1所示,面板10可从留下较厚的最后一片的实线位置移动到产生较薄的最后一片的虚线位置。板10由可在保持架的框架中滑动的销20支撑。弹簧22趋向于使板10朝着以已知方式布置和操作的夹持叉的轴15移动。板的运动由轴24上的手柄31实现,该轴上带有偏心轮25,该偏心轮25压靠与类似的杠杆互连的杠杆26,所有杠杆都靠在板10的背面,并使其与弹簧22相对移动。防止在释放手柄31时弹簧22将机构推回,偏心轮25接合杠杆26中的凹槽,从而将其锁定,或者,偏心轮和与之接合的杠杆26的部分带齿并相互啮合,从而板10被锁定在任何调节位置。在一种变型中,面板10和类似的后盖板被凸缘连接并放置在一起以形成基本封闭的壳体,该壳体可在置于面板和后面板之间的固定支撑框架上滑动。壳体的滑动,以及因此面板的调节,是通过轴颈在框架上的旋转来实现的,该轴具有与固定在可滑动壳体上的构件接合的偏心构件。叉齿承载轴被轴颈固定在固定框架中,并且由承载带齿段的枢转手柄操作,该齿段与承载相互啮合的小齿轮的轴之一上的小齿轮啮合。外壳的后板通过枢轴螺栓固定,并且易于拆卸。在这种结构的变型中,壳体的滑动是通过固定在轴颈上的垂直轴上的偏心轮,接合和操作在前板和后板之间枢转的拨动杆实现的。前后板是可移动的,并且提供了用于确保在更换板时正确放置所有部件的装置。当物质被尖头物夹持时,干扰装置阻止面板的调节。面板不必具有连续的表面,而可以由许多条带组成,并且可以省去背板。参考规格337,531和337,572。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号