The application for the ventilation of the frames of the transport of a device constituted by two fixed plates with perforations are offset and of a rotary disk for or preventing the passage of air through the orifices of the fixed plates