An improved grain collecting device for thrashing machine with a straw binder or straw press

摘要

504,256. Thrashing - machines; harvesting - machines. BRENNER, W.. G., CLAAS, T., CLAAS, F., and CLAAS, A. Sept. 22, 1938, No. 27646. Convention date, Jan. 5. [Classes 6 (iii) and 58] , To save grain from the straw passing from a thrashing-machine b to either a binding device a or a baling press combined therewith an inclined conveying surface, c is arranged below the per. forated bottom of the binding chamber or the baling press so as t( catch grain falling out of the straw and througl the perforations and to direct it to the delivery end of one of the sieves d of the thrashing-machine.