A device to avoid the smoke of the locomotives penetrating in the wagons of travelers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

A device to prevent the smoke of the locomotives from entering the passenger carriages characterized in that a lever-operated capot is installed on the chimney of the locomotive that allows the driver to direct and vary the direction of the smoke voluntarily having and vary the direction of the smoke voluntarily having also provided on said locomotive a tubular conduit with a widening in its front part in the form of a bell that collects the smoke coming from the bonnet taking advantage of the flow of air produced by the march and the vacuum originated in said conduction by the mentioned current. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)