A centrifugal machine for the continuous separation of solid and liquid mixtures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Centrifugal machine for the continuous separation of mixtures of solids and liquids, especially a centrifuge for sugar, with a centrifugal drum to be rotated around a vertical axis, which from below widens upwards, and two annular chambers, concentric to said drum and separated from each other by an intermediate wall that reaches the upper edge of the drum, of which the interior receives the liquid separated by the openings of the drum, while the outer one receives the solid substances that come out over the edge of the drum, characterized in that on the upper edge of the intermediate wall separating the annular chambers a shock ring is provided, which surrounds at a certain distance the slot located here between the drum and the intermediate wall, and provided with an annular collecting chamber. For the liquid that comes out through the annular groove. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)