Economic-commercial system to facilitate and increase sales (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Commercial economic system to facilitate and increase sales, which is characterized as the first operation is an agreement, which is reflected in the contact that will be said, according to which the organization that puts this system into practice anticipates the user thereof agreed amount, which the latter undertakes to return without interest, in a series of periodic installments through successive partial deliveries; because the organization delivers to the user in the act of signing the contract the amount stipulated therein, the amount of which takes the form of checks or vouchers accepted as cash in the establishments adhering to the system, these checks or vouchers being grouped in checkbooks provided with a front cover and a back cover, which in turn constitute integral documents of the system, since they contain, in addition to the specific indications of the case and the numbering of the checks that it entails, another order number that serves, at the same time as control for the organization, as a receipt for the beneficiary for participation in official or semi-official drawings and, finally, because at the end of the operation, the organization, either by this number or by the aforementioned contract, makes a final gift to the beneficiary that could consist of a significant reduction in some of the terms of a new operation contracted. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)