Improvements in the quadrants indicators of heavy, in balances, scales and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the weighing indicator quadrants, in scales, scales and the like, essentially characterized by the fact that they dispose concentrically with the normal graduated weighing crown, a rotating crown on itself and graduated exactly the same as the normal one, placed in such a way that the indicator pointer passes over it when indicating a certain weight in the normal or external one, comprising a means of maneuver for the movement of the mobile crown that, from any transmission mechanism, the outer one to constitute an easy-to-operate command. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)