987,772. Nest boxes. JAMES E. WILLIAMS Ltd. June 13, 1963 [June 4, 1962], No. 21439/62. Heading A1M. A poultry nest box has individual laying units for each bird which can be separately removed for cleaning, each unit comprising a tray 4 slidably mounted on the floor 15 of a compartment 1 and an apertured mat 6 of rubber or like material. On being laid, eggs pass through the aperture 7 and roll to the front of the tray which has a cover 10 provided with a locking bar 11 engageable in a slot 12 in a perch 9 for holding the cover in a raised position while the eggs are collected. A plastic or rubbercovered spring wire buffer 8 is provided at the foot of the tray.
展开▼
机译:987772。巢箱。 JAMES E.WILLIAMS Ltd.,1963年6月13日[1962年6月4日],编号21439/62。标题A1M。家禽巢箱具有用于每只禽类的单独的产卵单元,可以将其分别取出以进行清洁,每个单元包括可滑动地安装在隔室1的地板15上的托盘4和橡胶或类似材料的多孔垫6。产蛋时,鸡蛋穿过孔口7滚动到托盘的前部,托盘的前盖上有一个盖10,该盖上有一个锁杆11,该锁杆可啮合在高位9中的槽口12中,以在蛋放下时将盖保持在抬起位置。集。在托盘的底部设有塑料或橡胶覆盖的弹簧线缓冲器8。
展开▼