Improvements in the manufacture of plate radiators, especially for central heating installations. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the manufacture of plate radiators, especially for central heating installations, comprising a plurality of tubular radiating elements of generally flat and elongated shape, of preferably rectangular cross section, characterized in that said elements are provided, when less at one of its ends, of a slot in the form of a cradle, open at the end or end wall itself, in which a collector is connected provided with a plurality of openings, generally separated by the same distance, each of which corresponds to one of said elements, while the edges of the end walls, laterally with respect to the collector, are brought closer together and welded by transverse welding beads with respect to the collector. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)