首页> 外国专利> Procedure for obtaining subtitles in positive cinematographic films. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Procedure for obtaining subtitles in positive cinematographic films. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:在正片电影中获得字幕的程序。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Procedure for obtaining subtitles in positive cinematographic films, characterized in that, in a film whose layer of the photographic image is covered by a protective layer that has been eliminated in the place of the letters, so that the image layer is Naked and can be removed by means of a gelatin solvent, a solution capable of coloring or of blackening the image layer in the places where this solution can, by diffusion, penetrate the image layer is made to act for a limited time. the border of the letters of the subtitle, so that the subtitles present around the letters of the same a halo, a fillet or a zone of dark or black color. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:在正电影胶片中获得字幕的方法,其特征在于,在胶片的照相图像层被一个保护层覆盖的胶片中,该保护层已被代替字母,从而使图像层是裸露的并且可以去除借助明胶溶剂,使能够使图像层着色或变黑的溶液在一定的范围内可以扩散,从而渗透到图像层中,该溶液可以在有限的时间内起作用。字幕字母的边框,这样字幕就可以在同一字母的周围出现光晕,圆角或深色或黑色区域。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES323012A1

    专利类型

  • 公开/公告日1966-11-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LABORATOIRES TITRA S.A.;

    申请/专利号ES19660323012

  • 发明设计人

    申请日1966-02-02

  • 分类号G03C11/02;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-23 14:24:15

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号