首页> 外国专利> A machine for extruding a paste of potatoes

A machine for extruding a paste of potatoes

机译:挤出土豆泥的机器

摘要

1,152,747. Extruding potato dough. L. J. ILINES. 3 June, 1966 [8 June, 1965; 15 Dec., 1965], No. 24802/66. Heading B5A. Chips are made by extruding a potato mix from a cylinder 15, supported by a framework 10, 11, 12a and 12b, through orifices 18, 17 in base-plate 10 and cutting the extrudate by reciprocating a frame 41 supporting horizontal wires (44), Fig. 2 (not shown), beneath the baseplate. Extrusion pressure is derived from a manually operated arm 39a via a rack and pinion operated ram 26 and a piston plate 21. To provide chips of equal length, i.e. a similar length of extrudate depending from each orifice prior to each cutting action, the orifices 56, Fig. 7, have widened mouths and the inclined angle decreases from a maximum A at the centre of plate 55 to a minimum B at the periphery of the plate. Furthermore, a preferred crosssectional shape of each orifice 56 is with inwardly bowed sides (57), Fig. 9 (not shown), and rounded corners (56a), it being stated that the cross-section of the extrudate "recovers" from this shape to one which is square. Modifications include the provision of an electric drive 45, 46, Fig. 1, and a geared manual drive (58-66), Figs. 10 and 11 (not shown), which also includes pins (67, 68) on shaft (60) co-operating with an indexing wheel (69) to automatically operate cutter frame (41) at equal time intervals. To facilitate removal of piston plate 21 from container 15 a pressure relief pad (81), Fig. 6 (not shown), e.g. of polyethylene, may be provided. Also the potato mix may be made in the container by initially placing a cover (78) over the orifices. In a second embodiment, Figs. 12 and 13 (not shown), an hydraulic cylinder (87) is employed connected to piston plate (88). An hydraulic pump (90) is actuated manually by means of a bundle (91) and the cylinder is retracted by springs (101) after actuation of a release mechanism (96) by pressing button (98). In this case the cutting device may comprise a resilient plastics sheet placed over die plate (112) and having microscopic holes which enlarge under pressure and contract when pressure is released. A separate piston plate (113) may be used instead of the pressure relief pad (81) of the first embodiment.
机译:1,152,747。挤压土豆面团。 L.J.ILINES。 1966年6月3日[1965年6月8日; 1965年12月15日],第24802/66号。标题B5A。薯片是通过以下方式制成的:将土豆混合物从圆筒15中挤出,圆筒15由框架10、11、12a和12b支撑,穿过基板10上的孔18、17,并通过往复移动支撑水平线(44)的框架41切割挤出物,位于底板下方的图2(未显示)。通过齿条和小齿轮操作的柱塞26和活塞板21从手动操作的臂39a获得挤压压力。为了提供相等长度的切屑,即,在每次切割动作之前取决于每个孔口的相似长度的挤出物,孔口56如图7所示,其嘴部加宽,并且倾斜角从板55的中心处的最大值A减小到板的周边处的最小值B。此外,每个孔口56的优选横截面形状具有向内弯曲的侧面(57)(图9(未示出))和圆角(56a),据指出,挤出物的横截面从此“回收”。形状为正方形。修改包括提供图1的电驱动器45、46和带齿轮的手动驱动器(58-66),图1和2。参照图10和11(未示出),其还包括轴(60)上的销(67、68),该销(67、68)与分度轮(69)配合以在相等的时间间隔自动操作切割器框架(41)。为了便于将活塞板21从容器15中移出,图6(未示出)的卸压垫(81),例如图6所示的卸压垫(81)被安装在壳体中。可以提供聚乙烯。马铃薯混合物也可以通过首先在孔口上盖上盖子(78)而在容器中制成。在第二实施例中,图1至图4示出了第一实施例。参照图12和13(未示出),采用液压缸(87)连接到活塞板(88)。借助于束(91)手动地操纵液压泵(90),并且在通过按下按钮(98)致动释放机构(96)之后,气缸通过弹簧(101)缩回。在这种情况下,切割装置可以包括弹性塑料片,该弹性塑料片放置在模板(112)上,并且具有在压力下增大并在释放压力时收缩的微观孔。可以使用单独的活塞板(113)代替第一实施例的泄压垫(81)。

著录项

  • 公开/公告号FR1500024A

    专利类型

  • 公开/公告日1967-11-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号FR19660064740

  • 申请日1966-06-08

  • 分类号A21C11/10;A21C11/16;A21C11/18;A47J19;B26D3/18;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-23 13:57:56

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号