首页> 外国专利> Sterile case for hipodermic needles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Sterile case for hipodermic needles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:金刚针的无菌盒。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Sterile carton for hypodermic needles, characterized in that it is constituted by a flat and semi-rigid laminar support, in cardboard or similar, and, by a plastic molded receptacle having a grooved part in which the needle is housed and a flat peripheral part which it is attached and fixed on said support, while the latter occludes the opening of the grooved part, there being a groove that weakens the thickness of the support on its face adjacent to the receptacle; following the contour of the opening thereof, and another slit of equal function between larger sides of the support in the end part near the receptacle in its part containing the head of the needle, so that when the receptacle is tightened by the flanks of the aforementioned container part of the head of the needle, to retain the same, while attracting in the opposite direction the immediate end part of the support, the latter suffers the ripping of its slits, with lifting of a layer of the support adhered to the receptacle, leaving open the area that covered the groove of the receptacle, so that the needle is free and, without being touched, is deposited in a sterile field for use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:用于皮下注射针头的无菌纸箱,其特征在于,它由硬纸板或类似物制成的扁平和半刚性的层状支撑件,以及由塑料成型的容器组成,该容器具有用于容纳针头的凹槽部分和平坦的外围部分。它被附接并固定在所述支撑件上,而后者则封闭了开槽部分的开口,而在邻近容器的表面上有一个削弱支撑件厚度的凹槽。跟随其开口的轮廓,并且在容纳部的靠近容纳部的端部中,在支撑的较大侧面之间的另一个狭缝在容纳针头的部分中具有相同的功能,从而当容纳部被前述的侧面紧固时为了保持针头头部的容器部分不变,同时沿相反的方向吸引了支撑的直接末端部分,后者的缝隙裂开了,抬起了一层粘附在容器上的支撑,留下覆盖接收器凹槽的区域,使针头自由,并且不被触摸,将其放置在无菌区域中以备使用。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES173098U

    专利类型

  • 公开/公告日1972-02-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HISPANO ICO S. A.;

    申请/专利号ES19710173098U

  • 发明设计人

    申请日1971-10-07

  • 分类号B65D;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-23 08:48:29

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号