首页> 外国专利> Automatic dosing device, particularly for coffee supply machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Automatic dosing device, particularly for coffee supply machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:自动加药装置,特别是用于咖啡机的加药装置。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Automatic dosing apparatus, particularly for coffee supplying machines, comprising a water feeding pump, a heat exchanger for heating the water, and a supplying group for feeding heated water to a filter containing ground coffee, comprising, between said pump and exchanger thermal, a dosing group arranged to feed predeterminable amounts of water to the heat exchanger and which includes a cylindrical chamber and a sliding piston under conditions of hermetic sealing therein, which divides it into an upper zone and a lower zone, being obtained said predeterminable amount of water, fed to the heat exchanger, partly during the descent of the piston into said chamber and partly during the elevation thereof, means being provided for controlling the dosing group. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:自动加料装置,特别是用于咖啡供应机的自动加料装置,包括给水泵,用于加热水的热交换器和用于将加热后的水送入装有研磨咖啡的过滤器的供应组,该自动给料装置在所述泵和交换器热之间包括给料该组布置成将预定量的水供给到热交换器,并且该组包括圆筒形腔室和在其中进行气密密封的滑动活塞,该滑动腔将其分成上部区域和下部区域,从而获得所述预定量的水。在热交换器中,部分地在活塞下降到所述腔室中时,部分地在其上升时,向热交换器提供了用于控制计量组的装置。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES427493A1

    专利类型

  • 公开/公告日1976-07-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 OFFICINE CIMBALI GIUSEPPE S.P.A.;

    申请/专利号ES19740427493

  • 发明设计人

    申请日1974-06-21

  • 分类号A47J;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-23 02:28:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号