Metal sheet deburring machine - has adjacent contra-rotating wire brushes on axes parallel to feed direction

摘要

The machine de-burrs the edges of metal sheets, plates, etc. using rotary wire brushes. Brushes (4,5) are mounted adjacent to each other in the feed direction (Pf1) of the sheet etc. (3), their axes being parallel to this direction. The brushes turn in opposite directions. The brush peripheries can be in line with each other, at least where they bear against the work, and they can all be of the same diameter. The tables etc. guiding the sheets can lie in the diametral plane of the brushes or parallel to it, while the brushes (4) acting against the top of the sheet can run faster than those (5) against the bottom.