首页> 外国专利> FITTING FOR DISTRIBUTION BOXES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS, AS WELL AS FITTING ELEMENTS

FITTING FOR DISTRIBUTION BOXES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS, AS WELL AS FITTING ELEMENTS

机译:电气安装配电箱的安装以及安装元件

摘要

1. Plug-in rack (10) for electrical switchgear cabinets, containing a bottom part (11), a front wall (12), a rear wall (18) and, if appropriate, further walls for upper and lateral covering (16, 17), the rear wall (18) serving not only for covering the interior of the plug-in rack, but also for mounting multiple plug contact strips (20) for control and signal lines and for mounting or guiding plug elements (21 to 26; 55; 63; 74 to 82) for incoming and outgoing power leads, and being equipped with orifices for the passages of these, characterized in that at least one additional covering wall (19; 53; 72, 73) is arranged fixedly near the wall surface of the rear wall (18; 71) facing the interior of the plug-in rack, and in that the plug elements (21 to 26; 55; 63; 74 to 82) for the incoming and outgoing power leads and ends of current conductors (61, 67) attached thereto can be arranged and fixed in position between this covering wall and the rear wall, the covering wall serving at least for the additional fixing in position, mounting or support of the plug elements.
机译:1.用于电气开关柜的插入式架子(10),包括一个底部(11),一个前壁(12),一个后壁(18),并在适当的情况下,还有上壁和侧盖的其他壁(16,如图17所示,后壁(18)不仅用于覆盖插入式机架的内部,而且还用于安装用于控制和信号线的多个插头接触条(20),以及用于安装或引导插头元件(21至26) ; 55; 63; 74至82;用于输入和输出电源线,并配备有用于这些电源线通过的孔,其特征在于,至少一个附加的覆盖壁(19; 53; 72、73)被固定地布置在电源线附近。后壁(18; 71)的壁面朝向插入式机架的内部,其特征在于用于进出电源线的插头元件(21至26; 55; 63; 74至82)与其连接的电流导体(61、67)可以布置并固定在该覆盖壁和后壁之间的位置,该覆盖壁至少用于用于插头元件的额外固定,安装或支撑。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号