isolierkappe for the manufacture of the same and rohrleitungsarmaturen toolkit.

摘要

1. Insulating cap for pipe-line armatures, consisting of two half shells divided along an axis of the insulated connecting pipe-lines, in which the encasing member surrounding the armature has sockets or sleeves (16, 17) coaxial to the connecting pipe-lines and surrounding the pipe-lines insulation externally, characterized in that the two half shells are provided on their plane of separation with reciprocally overlapping edges (27, 28), in that the sockets or sleeves (16, 17) in each case have an outer circumferential groove (24) for the insertion of a bracing wire (25), and in that the encasing member surrounding the armature is constructed so large as to be able to receive armatures of varying size.