Installation de refroidissement et de chauffage pour espaces, en particulier pour cabines de véhicules

摘要

Behind a cooling component (29), a heater (31) is arranged in the same housing (27) in such a way that it is at a distance from only one of the housing walls (33). This area is spanned by a pivotable flap (59) which, as a function of the operation of the heater, is adjustable in such a way that when the heater (31) is fully switched on the entire air stream is directed through the heater, whilst with the heater (31) switched off the flap (39) would be adjusted into an open position in which at least a portion of the air stream is directed past the heater. IMAGE