首页> 外国专利> A method for the production of exposed aggregate concrete slabs out of the method and device for

A method for the production of exposed aggregate concrete slabs out of the method and device for

机译:一种用于制造裸露骨料混凝土板的方法和装置

摘要

A spray device (1) (Fig. 1) serves for spraying the face of washed concrete slab blanks (3a) which, coming from a slab press, are set down upright at a transport track (11) by means of a setting-down mechanism. The spray device (1) has a vertically movable spray head (14), which sprays a slab which has just been set down from bottom to top with a setting retarder. For the next setting-down movement of the following slab, the spray head (14) is moved into a position of rest above the plane of the slabs. It is of essential importance that the setting retarder only gets onto the face to be sprayed of the slab blank (3a) and that surrounding areas are screened off from the spray jet. This is essentially carried out by arranging a collecting pan (15) below the spray head (14). To confine the underside of the spray, the said pan has a confining edge (16), which is set back from the front edge (17) of the collecting pan, in order that material diverted at it cannot get beyond the area of the collecting pan (15). Spray jet confining means may also be provided at the sides. This also has the effect in particular of preventing setting retarder from getting onto the receiving surface of the transport track (11) and thereby getting onto the bearing ends of the blanks (3, 3a), where otherwise underwashing effects would occur later in an undesirable way. The spray device (1) is integrated into the working area of the setting-down mechanism, this setting-down mechanism and spray device working in an alternating cycle. As a result, no additional station or the like is necessary for the spray device. The timing of the working cycle of the setting-down mechanism is also utilised, in particular the idle time as far as the set-down slabs are concerned which exists when a slab is being picked up at the press is utilised for spraying the said slabs. IMAGE
机译:喷射装置(1)(图1)用于喷射清洗后的混凝土板坯(3a)的表面,该板坯是由板坯压机产生的,通过落料而垂直放置在运输轨道(11)上。机制。喷射装置(1)具有可垂直移动的喷射头(14),该喷射头喷射刚刚从下到上用凝固阻滞剂固定的板坯。为了随后平板的下一次下移,将喷头(14)移动到平板平面上方的静止位置。至关重要的是,凝固阻滞剂只能到达板坯(3a)的待喷涂面上,并从喷射流中遮挡周围区域。这基本上是通过将集液盘(15)布置在喷头(14)下方来实现的。为了限制喷雾的底面,所述盘具有限制边缘(16),该限制边缘(16)从收集盘的前边缘(17)向后倾斜,以使在其处转移的材料不能超出收集区域。锅(15)。喷射限制装置也可以设置在侧面。这尤其还具有防止阻滞剂到达运输轨道(11)的接收表面上并从而到达毛坯(3、3a)的支承端的作用,否则,随后会产生不期望的洗涤不足的影响。道路。喷射装置(1)被集成到放下机构的工作区域中,该放下机构和喷雾装置以交替的周期工作。结果,喷雾装置不需要额外的站等。还利用了下沉机构的工作周期的定时,特别是利用了涉及到下沉板的闲置时间,该空闲时间在将板坯在压力机上拾取时存在,用于喷涂所述上沉板。 。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号