首页> 外国专利> Machine for applying powder to sausage surfaces - conveys suspended sausages between rotating brushes as powder is applied

Machine for applying powder to sausage surfaces - conveys suspended sausages between rotating brushes as powder is applied

机译:在香肠表面上撒粉的机器-撒粉时在旋转的刷子之间输送悬浮的香肠

摘要

There is a chamber in which the treatment takes place and a linear, pref. horizontal conveyor from which the sausages are suspended by flexible attachments to be carried through the chamber. As a sausage is conveyed through the chamber it is suspended between at least one pair of brushes rotating in opposite directions on axes parallel to the direction of travel of the conveyor. At the same time the conveyor is alternately raised and lowered w.r.t. the brushes. Pref. a fluid treatment agent, e.g. a powder is poured over the sausages as they pass between the brushes. Surplus powder falls into a collecting tank in the base of the chamber to be recycled back up for repouring over the sausages. The fluid treatment agent is pref. a flour. Recycling is pref. by means of a series of conveyor screws. Used for powdering the surfaces of sausages with cereal flour, powdered rice etc. The powder is applied evenly over the whole sausage surface, deposits being brushed out of any crevices or wrinkles. The new machine is simpler and less costly than prior art machines. Less powder is wasted and atmos. dust problems reduced. Output is three times that of manual operation.
机译:有一个进行处理的腔室和一个线性预置。卧式输送机,香肠通过柔性附件悬挂在该输送机上,以通过腔室。当香肠被传送通过腔室时,它被悬挂在至少一对在平行于传送器行进方向的轴线上以相反方向旋转的刷子之间。同时,输送机交替上下移动。刷子。首选流体处理剂,例如当香肠在刷子之间通过时,将粉末倒在香肠上。多余的粉末落入腔室底部的收集槽中,然后循环回去,重新倒入香肠中。流体处理剂是优选的。面粉。回收是首选。通过一系列传送带螺丝。用于用谷物粉,大米粉等将香肠表面粉化。将粉末均匀地涂抹在整个香肠表面上,清除任何缝隙或皱纹上的沉积物。新机器比现有技术的机器更简单且成本更低。浪费更少的粉末和气氛。减少灰尘问题。输出是手动操作的三倍。

著录项

  • 公开/公告号FR2477379B1

    专利类型

  • 公开/公告日1984-05-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BOIZET ET BERAUD EXPL ETS;

    申请/专利号FR19800005462

  • 发明设计人

    申请日1980-03-07

  • 分类号A22C13/00;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 08:45:55

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号