首页> 外国专利> Pocket booklet form lexicon or dictionary of multiple languages

Pocket booklet form lexicon or dictionary of multiple languages

机译:袖珍小册子形式的词典或多种语言的词典

摘要

1. booklet pocket dictionary multiple, characterized languages ​​comprising at least three sheets jointed together understood, at least some of the leaves, on its inner face, means for the removable attachment of lexicons in different languages whose respective information are identical, so that they can be matched. 2. Booklet pocket according to claim 1, characterized in that the lexicons are multiple leaves and comprise similar cartivanas, they do appear different topics. 3. pockets Booklet according to claims 1 and 2, comprising a hinged sheet presenting two lexicons and a graphical representation, also multiple sheets. 4. Pocket Booklet according to one of claims 1 to 3, wherein the graphical representation does appear on the leaves, that it comprises, stylized, complementary information of the representations hojacorrespondiente carried thereby articulated sheet drawings. 5. Pocket Booklet according to one of claims 1 to 4, characterized in that one of the leaves hinged serves to support lexicons in reserve. 6. Pocket Booklet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the articulated leaves, leading lexicons are connected thereto by a gusset, magnetic elements, hooking elements, adhesive or the like. 7. Pocket Booklet according to one of claims 1 to 6, characterized by the faces of the articulated blades, which do not carry lexicons, removable, they appear graphic elements of international understanding as well as scales unit mapping various measures. 8. Booklet pocket according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises, supplementarily at least a bag for disposal of objects such as airplane tickets, travelers checks, etc. 10. Booklet pocket dictionary multiple languages.
机译:1.小册子袖珍词典多种特征语言,至少包含三张连接在一起的可理解的语言,至少一部分叶子在其内表面上,用于可移动地附接具有相同信息的不同语言的词典,以便它们可以匹配。 2.根据权利要求1所述的小册子袋,其特征在于,所述词典是多片叶子并且包括相似的软骨,它们确实表现出不同的主题。 3.根据权利要求1和2所述的口袋小册子,其包括呈现两个词典和图形表示的铰接板,也具有多个板。 4.根据权利要求1至3中的一项所述的袖珍小册子,其中,所述图形表示确实出现在叶子上,所述图形表示包括风格化的,与之对应的,由活页铰接的图纸表示的表示的补充信息。 5.根据权利要求1至4中的一项所述的袖珍小册子,其特征在于,铰接的所述叶片之一用于支撑备用字典。 6.根据权利要求1至5中的一项所述的袖珍小册子,其特征在于,所述铰接的叶,前词典通过角撑板,磁性元件,钩元件,粘合剂等连接至其上。 7.根据权利要求1至6中的一项所述的袖珍手册,其特征在于,所述铰接叶片的面不携带可移动的词典,它们呈现出国际理解的图形元素以及标绘各种措施的刻度单位。 8.根据权利要求1至8中的一项所述的小册子袋,其特征在于,其至少包括至少一个用于处置诸如飞机票,旅行支票等的物品的袋。10.小册子袋词典多种语言。

著录项

  • 公开/公告号ES277942Y

    专利类型

  • 公开/公告日1985-04-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MEIROVTZ MORDECHAI;

    申请/专利号ES19820277942U

  • 发明设计人

    申请日1982-11-19

  • 分类号B42D1/00;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-22 08:07:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号