首页> 外国专利> APPARATUS FOR PROPORTIONING OR FOR PROPORTIONING AND MIXING PLURAL DIFFERENT FLUID COMPOSITIONS

APPARATUS FOR PROPORTIONING OR FOR PROPORTIONING AND MIXING PLURAL DIFFERENT FLUID COMPOSITIONS

机译:用于按比例混合或混合多种不同流体成分的设备

摘要

An apparatus for proportioning and dispensing at least two different fluid compositions having different degrees of compressibility includes a cartridge having therein plural separate chambers for containing separate fluid compositions to be proportioned and dispensed. A neck portion is provided at a discharging end of the cartridge. Plural séparate passageways extend through the neck portion, each passageway opening into a separate respeclive chamber. Structure is provided for controlling the flow of the fluid compositions through the respective passageways, for preventing run-on of the fluid compositions through the respective passageways due to decompression of the fluid compositions upon removal of an extruding pressure, and thereby for preventing dispensing of the fluid compositions through the respective passageways in proportional ratios other than a desired predetermined proportional ratio. Such structure includes a valve member having therethrough plural passage portions. The valve member is mounted within the neck portion for movement with respect thereto between an open position, whereat the passage portions are aligned with respective of the passageways, thereby permitting extrusion through the passageways of the fluid compositions, and a closed position, whereat the passage portions are out of alignment with the respective passageways and the passageways are blocked by the valve member, thereby preventing any passage of the fluid compositions through the passageways.
机译:用于配量和分配具有不同可压缩程度的至少两种不同流体组合物的设备包括盒,该盒中具有多个单独的腔室,用于容纳待配比和分配的单独的流体组合物。在盒的排出端设置有颈部。多个分开的通道延伸穿过颈部,每个通道通向单独的窥视室。提供了一种结构,用于控制流体组合物通过相应通道的流动,以防止由于去除挤出压力后流体组合物的减压而导致的流体组合物流过相应通道,从而防止流体的分配。通过各个通道的流体成分的比例不是期望的预定比例。这种结构包括具有穿过其中的多个通道部分的阀构件。阀构件安装在颈部内,以相对于颈部在打开位置和关闭位置之间运动,其中打开位置处的通道部分与相应的通道对准,从而允许通过流体组合物的通道挤出,而关闭位置处的通道各部分与各自的通道不对齐,并且通道被阀构件阻塞,从而防止流体组合物通过通道。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号