首页> 外国专利> Device for applying and withdrawing a pressure cylinder acting on the forme cylinder in an intaglio printing press and for executing a major lifting motion of this pressure cylinder to enable the changing of the forme cylinder

Device for applying and withdrawing a pressure cylinder acting on the forme cylinder in an intaglio printing press and for executing a major lifting motion of this pressure cylinder to enable the changing of the forme cylinder

机译:用于在凹版印刷机中施加和抽出作用在印版滚筒上的压力滚筒以及执行该压力滚筒的主要提升运动以能够更换印版滚筒的装置

摘要

1. Apparatus for moving an impression cylinder (10) to printing and non-printing positions relative to a printing cylinder of a rotogravure machine and for actuating said impression cylinder for a wide stroke movement required for an exchange of cylinders, wherein the two pin bearings of the impression cylinder are connected to respective piston rods (6) of fluid-operable double-acting piston-cylinder units (3), which serve to raise and lower the impression cylinder (10), characterized in that the piston rods (6) extending out of the cylinders (12) are rotatably and axially undisplaceably mounted in the pin bearings (7), screws (23) are screwed into the screw-threaded (21) pistons (19) on the side which is opposite to the piston rod (6), said screws (23) have non-threaded portions, and worm wheels (36), which are mounted in fixed positions in the housing and mesh with drivable worms (4) are non-rotatably mounted on said non-threaded portions and are axially displaceable thereon for a limited distance, which corresponds to the stroke between the printing and non-printing positions.
机译:1.一种设备,该设备用于将压印滚筒(10)相对于轮转凹版印刷机的印刷滚筒移动到印刷和非印刷位置,并且用于致动所述压印滚筒进行更换滚筒所需的大行程运动,其中,两个销轴承压印缸的每个活塞杆分别连接到可操作的双作用活塞缸单元(3)的相应活塞杆(6)上,该活塞杆用于升高和降低压印缸(10),其特征在于,活塞杆(6)伸出气缸(12)的轴可旋转且轴向不可移动地安装在销轴承(7)中,螺钉(23)旋入与活塞杆相对的一侧的螺纹(21)活塞(19)中(6),所述螺钉(23)具有无螺纹部分,蜗轮(36)固定在所述壳体中的固定位置并与可驱动的蜗杆(4)啮合,所述蜗轮不可旋转地安装在所述无螺纹部分上并在轴向上可移动等效距离,对应于打印位置和非打印位置之间的笔划。

著录项

  • 公开/公告号EP0142661B1

    专利类型

  • 公开/公告日1987-05-06

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WINDMOLLER & HOLSCHER;

    申请/专利号EP19840110950

  • 发明设计人 STASCHEIT WINFRIED;LUBKE HERBERT;

    申请日1984-09-13

  • 分类号B41F13/24;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 07:15:36

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号