首页> 外国专利> Switching device for a combined table and miter saw

Switching device for a combined table and miter saw

机译:组合台锯和斜切锯的切换装置

摘要

1. Switching device for a combined bench and mitre saw with a saw unit which is mounted on one side of a workbench mounted in a supporting frame and adapted to pivot through 180 degrees, the sawing unit being driven by an electric motor which, in the "bench sawing" position, can be actuated by a push switch mounted on the supporting frame and, in the "mitre sawing" position, can be actuated by a hand switch mounted on the sawing unit, characterised in that the hand switch (7) is constructed as a dead man's switch while the push switch (6) is constructed as a rocker and pole changing switch with a switch-on button (8) and a switch-off button (9) and in that the push switch (6) is so disposed on the front (3a) of the supporting frame (3) in the pivoting zone of the workbench (4) that in the "mitre sawing" position, it is covered by the longer part (4a) of the bench top of the eccentrically mounted workbench (4), the switch-off button (9) being actuated, accompanied by a linking of the energy source (10), to the hand switch (7).
机译:1.一种组合式台式斜切锯的开关装置,其带有锯单元,该锯单元安装在工作台的一侧,该工作台安装在支撑架上并适于枢转180度,锯单元由电动机驱动,电动机在“台式锯”位置可以通过安装在支撑框架上的按钮开关来操作,而在“斜锯”位置上,可以通过安装在锯单元上的手动开关来操作,其特征在于,手动开关(7)被构造为人身安全开关,而按动开关(6)被构造为摇杆和换杆开关,具有接通按钮(8)和断开按钮(9),其中按动开关(6)在工作台(4)的枢转区域中,它被布置在支撑框架(3)的前部(3a)上,以至于在“斜锯”位置,其被工作台顶部的较长部分(4a)覆盖。在偏心安装的工作台(4)上,按下关闭按钮(9),同时连接能量源(10)连接到手动开关(7)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号