arrangement to reform of cams for driving several brennstoffeinspritzpumpen in a umsteuerbaren dieselbrennkraftmaschine

摘要

when changing the direction of rotation of the motor is a transition with the help of the umsteuervorrichtung (14) to the whole steuerwelle (4) made it to her just the steuernocken (13) for the brennstoffpumpen (6) a change of direction, i.e., in their winkellage relative to r crankshaft is changed.the phase of the steuerwelle (4) seated steuernocken (18) for opening the valves in both directions in this way remains unchanged so that the steuerzeiten for valves in both directions are ideal.