首页> 外国专利> Method and device for the sterilization of the atomizer and / or of the air supply of medical instruments, in particular of zahnaerztlichen instruments.

Method and device for the sterilization of the atomizer and / or of the air supply of medical instruments, in particular of zahnaerztlichen instruments.

机译:用于对医疗器械,特别是zahnaerztlichen器械的雾化器和/或供气进行灭菌的方法和装置。

摘要

Fluid-driven medical instruments (3), handgrips and attachments are placed in a vessel (4) with their on-off valves (2) in the closed position, shutting off the relative spray and/or air supply lines (1), whereupon a liquid sterilizer (14) is directed into each such line (1) between the valve (2) and the instrument (3). With sterilization completed, the liquid (14) is flushed out by directing a fluid into the lines (1); this can be effected either by opening up the on-off valves (2) and flooding the passages with water through the spray circuit, or better still, by activating all sources of fluid power connected with the instruments (3), as in normal operation.
机译:将流体驱动的医疗器械(3),手柄和附件放置在容器(4)中,其开关阀(2)处于关闭位置,从而切断相关的喷雾和/或空气供应管线(1),液体灭菌器(14)被引导到阀(2)和器械(3)之间的每条这样的管线(1)中。消毒完成后,通过将流体引入管路(1)将液体(14)冲洗掉。这可以通过打开开关阀(2)并通过喷淋回路注满水来实现,或者更好的是,通过激活与仪器(3)连接的所有流体动力源,如在正常操作中一样。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号