首页> 外国专利> Mobile intervention chamber providing access to an installation placed in an active cell

Mobile intervention chamber providing access to an installation placed in an active cell

机译:移动式介入室,提供进入活动单元中的设备的通道

摘要

So as to be able to carry out various operations, especially for cleaning observation and simple interventions, on an installation placed in an active cell, the present invention provides a mobile intervention chamber including a caisson (40) adapted to be docked on an access orifice formed in an upper horizontal partition of the cell. The caisson (40) contains the modular elements (88) of an intervention pole (94), these elements being placed on a tool holder barrel (78). With the aid of auxiliary handling arms and a retractable support (110), a pole (94) of a suitable type and length is long-distance constructed on a mechanism (128) mounted on a rotary plate (120) integrated in the ceiling of the caisson (40). Shielding windows (232, 236) and lighting and display systems facilitate the carrying out of intervention operations.
机译:为了能够在放置在活动单元中的设备上进行各种操作,尤其是用于清洁观察和简单的干预,本发明提供了一种移动干预室,其包括适合于停靠在进入孔口上的沉箱(40)。形成在单元的上部水平隔板中。沉箱(40)包含介入杆(94)的模块化元件(88),这些元件被放置在工具保持器筒(78)上。借助于辅助操纵臂和可伸缩支撑件(110),在安装在集成在天花板上的旋转板(120)上安装的机构(128)上长距离安装合适类型和长度的杆(94)。沉箱(40)。屏蔽窗(232、236)以及照明和显示系统有助于进行干预操作。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号