首页> 外国专利> Dosing unit with reservoir for liquid cleaning medium in domestic dishwasher - has adjustable displacement body within guide sleeve, actuated by screw or link guide for venting only in open state

Dosing unit with reservoir for liquid cleaning medium in domestic dishwasher - has adjustable displacement body within guide sleeve, actuated by screw or link guide for venting only in open state

机译:带有用于家用洗碗机中的液体清洁介质的储液器的计量单元-在导向套筒内具有可调节的排量阀体,由螺钉或连杆导向装置致动,仅在打开状态下进行排气

摘要

The contents of the dosing unit (3) are emptied across a program controlled closing lid (7) in the rinsing container of the dishwasher. The cleaning medium in a reservoir (4) is released by a spring loaded closing body (11) in the addition chamber (8) of the dishwasher with a closed lid (7). With an open lid (7) the release is interrupted. A displacement body (17) is arranged in the addition chamber (8), which is adjustable with the help of a mixing screw or a link guide inside a guide sleeve (16) and a stop collar (16') formed at the wall of the dosing unit (3). ADVANTAGE - Simple adjustment of dose, does not allow cleaning liquid to dry out over long periods of non-use.
机译:配量单元(3)的内容物通过洗碗机的冲洗容器中的程序控制关闭盖(7)排空。带有封闭盖(7)的洗碗机的添加室(8)中的弹簧加载的封闭体(11)释放容器(4)中的清洁介质。在盖子(7)打开的情况下,释放被中断。在添加室(8)中布置有移位体(17),该移位体(17)借助于在导向套筒(16)内形成的混合螺杆或连杆导向件以及形成在该室壁上的止动环(16')可调节。计量单元(3)。优点-剂量的简单调整,不会使清洁液长时间不使用时变干。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号