首页> 外国专利> TRAINING SYSTEM FOR A COVERING BODY SUCH AS A DOOR, COVER OR THE LIKE, ESPECIALLY FOR THE COVER OF A HOOD RECEPTACLE OF AN OPEN TOURISM CAR.

TRAINING SYSTEM FOR A COVERING BODY SUCH AS A DOOR, COVER OR THE LIKE, ESPECIALLY FOR THE COVER OF A HOOD RECEPTACLE OF AN OPEN TOURISM CAR.

机译:培训系统,用于例如门,盖或类似的盖体,特别是用于覆盖开放式旅游车的专用插座的盖。

摘要

Driving system for a cover or hood on a bodywork of a motor vehicle, in particular for covering a receptacle (4) of a hood (9) of an open passenger car, comprising a control cylinder (7 ) and an operating cylinder (8) each comprising a clean control valve. BR/ According to the invention, the control complexity of the conventional drive system is reduced by the fact that the control cylinder (7) is arranged as a control valve releasing the lid or the like, after an unlocking of the lock, for lifting by the actuating cylinder (8) and is disposed between the control device and the operating cylinder (8). BR/ Application to cabriolets.
机译:用于机动车辆的车身上的盖或引擎盖的驱动系统,特别是用于覆盖敞篷乘用车的引擎盖(9)的容器(4)的驱动系统,该驱动系统包括控制缸(7)和操作缸(8)每个都包括一个清洁的控制阀。
根据本发明,通过以下事实降低了常规驱动系统的控制复杂性:控制缸(7)被布置为在打开锁之后用于释放盖等的控制阀。通过操作缸(8)进行提升,并设置在控制装置和操作缸(8)之间。
适用于敞蓬车。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号