Pipe conduit connection for lateral connection of air supply and flue gas exhaust ducts from a single firing location to an air and flue gas chimney.

摘要

P The invention relates to a pipe duct connection for lateral connection of the air supply and flue gas discharge ducts from a single fire place to an air and gas chimney of smoke. BR/ This connection (10) made in the form of a set of spare parts comprises an external connecting piece (14) with a passage opening (40) for the supplied air, and for the flue gas duct, a internal connecting piece (12) with a passage opening (22) for the flue gases, a bead (24) protruding into the opening (20) and with a flue gas pipe for the gas-tight connection of the drives smoke gases. The outer connecting piece (14) can be placed in a side opening (34) of the outer wall (30), its end face (36) flush with the outer face (38). BR/ The invention is applicable in the field of heating technology. / P