首页> 外国专利> Tapping fitting for the connection of a pipe onto a branch line

Tapping fitting for the connection of a pipe onto a branch line

机译:螺纹接头,用于将管道连接到支管

摘要

A tapping fitting for the connection of a pipe onto a branch line has a housing (1) which exhbits an inlet-side connection stub (2), which can be connected to the pipe, an outlet-side connection stub (6), which can be connected to the branch line, and a receiving bore (3) which is arranged coaxially with respect to the inlet-side connection stub (2), is suitable for receiving a drilling tool, by means of which a bore in alignment with the inlet-side connection stub (2) can be produced in the pipe, and can be closed by means of a blind plug (5), and the tapping fitting further has a valve unit (9) which exhibits an actuating spindle (10), mounted parallel to and at a distance from the inlet-side connection stub (2) in the housing (1) and actuable from outside the housing (1), a spindle nut (14), which is seated on the actuating spindle (10) and can be moved upwards and downwards on the actuating spindle (10) by actuating the same, and a valve body (16) which is in operating connection with the spindle nut (14) and, by upwards and downwards movement of the spindle nut (14), can be adjusted between a release position, in which the valve body (16) is arranged outside a drill channel (4) formed between the inlet-side connection stub (2) and the receiving bore (3) and provided in the housing (1), and a blocking position in which the valve body (16) blocks the inlet-side connection stub (2). For which is simple in design terms... Original abstract incomplete.
机译:用于将管道连接到支管上的分流配件具有一个外壳(1),该外壳(1)具有一个可以连接到管道的入口侧连接头(2),一个出口侧连接头(6)。可以与支管连接,并且相对于入口侧连接短管(2)同轴布置的容纳孔(3)适合于容纳钻孔工具,通过该钻孔,孔与钻头对准。入口侧的连接短管(2)可以在管中制成,并且可以通过盲塞(5)封闭,分接接头还具有一个阀单元(9),该阀单元具有一个驱动主轴(10),主轴螺母(14)平行于外壳(1)中的入口侧连接短管(2)并与之隔开一定距离安装,并且可以从外壳(1)的外部进行操作,该螺母位于驱动主轴(10)上并且可以通过致动主轴(10)和处于操作连接中的阀体(16)在致动主轴(10)上上下移动。主轴螺母(14)以及主轴螺母(14)的上下运动可在释放位置之间进行调节,在该释放位置中,阀体(16)布置在钻头通道(4)之间,入口侧连接短管(2)和接收孔(3)并设置在壳体(1)中,以及阀芯(16)阻塞入口侧连接短管(2)的闭锁位置。对于设计而言,这很简单...原始抽象不完整。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号