首页> 外国专利> VALVE FOR BACK-FLUSHING OF MILK CANS IN MECHANICAL MILKING MACHINES

VALVE FOR BACK-FLUSHING OF MILK CANS IN MECHANICAL MILKING MACHINES

机译:机械挤奶机中的奶罐反冲阀

摘要

The rotary valve (5) may be set to one of three positions: milking, backwashing and cleaning. In the first two positions the connector stubs (11, 12, 13) are in sealed contact with the end faces (9 and 10) of the rotary valve (5) and between the half-casings (2, 3) which can move axially in relation to each other there is a channel (20) providing a connection between the interior (4) and the atmosphere. Leaks can thus flow away freely. Before the entire milking machine is rinsed with a cleaning solution, the rotary valve (5) is moved into the cleaning position shown on Fig. 3. In this position, a recess (22) in the end face (9) of the rotary valve (5) allows the half-casing (2) to move with respect to half-casing (3) into a sealing position. The cleaning solution flowing through the milking machine passes via the first connector stub (11) and the recess (21) into the interior (4) of the casing (1) and leaves the interior (4) via the recess (22) and the second connector stub (12). Here, both the interior (4) and the rotary valve (5) are deeply cleaned.
机译:旋转阀(5)可以设置为三个位置之一:挤奶,反冲洗和清洁。在前两个位置,连接器短管(11、12、13)与旋转阀(5)的端面(9和10)密封接触,并且在可轴向移动的半壳体(2、3)之间密封接触相对于彼此,存在通道(20),其在内部(4)和大气之间提供连接。泄漏因此可以自由地流走。在用清洁溶液冲洗整个挤奶机之前,将旋转阀(5)移至图3所示的清洁位置。在该位置,旋转阀端面(9)上的凹槽(22) (5)允许半壳(2)相对于半壳(3)进入密封位置。流经挤奶机的清洁溶液通过第一接头短管(11)和凹槽(21)进入外壳(1)的内部(4),并通过凹槽(22)和内部的液体离开内部(4)。第二个连接器接头(12)。在此,内部(4)和旋转阀(5)均被深度清洁。

著录项

  • 公开/公告号IL106191B

    专利类型

  • 公开/公告日1996-03-31

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WESTFALIA SEPARATOR AG;

    申请/专利号IL106191

  • 发明设计人

    申请日1993-06-30

  • 分类号A01J5/00;B08B3/00;B08B9/03;F16K11/083;F16K11/085;F16K11/087;

  • 国家 IL

  • 入库时间 2022-08-22 03:53:47

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号