首页> 外国专利> BREAKDOWN FOR A HOUSEHOLD SPESSOMASHINE

BREAKDOWN FOR A HOUSEHOLD SPESSOMASHINE

机译:一家家庭的甜美素分解

摘要

PCT No. PCT/EP93/00374 Sec. 371 Date Sep. 27, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 27, 1994 PCT Filed Feb. 17, 1993 PCT Pub. No. WO93/20736 PCT Pub. Date Oct. 28, 1993.The brewing device is composed of a housing part including a piston, vertically slidable in the housing part. On the housing part, a filter basket holder is mounted which is pivoted horizontally about the tilting axis and is provided with a filter basket to be filled with ground coffee. When the piston is lowered and reaches into the filter basket (i.e., its working position), the filter basket forms with it a pressure chamber, in which the ground coffee is enclosed, into which, on the piston side, hot water under pressure is urged through a conduit, and from which, on the filter basket holder side, the prepared espresso coffee beverage is discharged through at least one outlet opening. When the piston is lifted, the filter basket holder with the filter basket can be swung about a vertically extending tilting axis out of the range of effect of the piston. The tilting range of the filter basket holder reaches from its working position to its feed position, in which the filter basket is accessible from the outside. Only in its working position is the filter basket holder secured in respect of the housing part against movement in a vertical direction by supporting elements provided on both the filter basket holder and the housing part.
机译:PCT号PCT / EP93 / 00374 371日期1994年9月27日102(e),1994年9月27日,PCT,1993年2月17日提交,PCT Pub。 WO93 / 20736 PCT公开号日期为1993年10月28日。冲泡装置由一个壳体部件组成,该壳体部件包括一个可在壳体部件中垂直滑动的活塞。在壳体部分上,安装有滤篮架,该滤篮架围绕倾斜轴水平枢转,并装有要装满磨碎咖啡的滤篮。当活塞下降并到达滤篮(即其工作位置)时,滤篮与之形成压力腔,将磨碎的咖啡封入其中,在活塞侧,加压的热水流入该压力腔中。通过导管推动,制备的意式浓缩咖啡饮料从该导管在滤篮支架侧通过至少一个出口排出。当活塞抬起时,带有滤篮的滤篮支架可以绕垂直延伸的倾斜轴摆动,超出了活塞的作用范围。滤篮支架的倾斜范围从其工作位置到进料位置,在该位置可以从外部触及滤篮。仅在其工作位置中,滤篮保持器通过设置在滤篮保持器和壳体部分上的支撑元件相对于壳体部分固定,以防止其在竖直方向上移动。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号